Rave entre taules i cartons
Tenim llànties de tots els colors
Si estàs cansat, seu al sofà
Posa la tele, l'endoll no sé on està
Ací mengem de llauna, llentilles fresquetes
Plenes de ferro, xapes i xinxetes

Porta'm a l'ecoparc
Porta'm un dijous
Fem una festa al contenidor
Anem a l'ecoparc
L'ecoparc de l'amor
Preparem una paella
Mentre cantem una cançó

Ie! Que m'he trobat per ací un cargol
Açò de quin trasto és? xe!
Que anem per ahí sense cuidao perdent-ho tot
Visca l'ecoparc!

Polipropilé (PP)
Poliestiré (PS)
Campanya electoral
Plàstics derivats
Vinils
Resines

Porta'm a l'ecoparc
Porta'm un dijous
Fem una festa al contenidor
Anem a l'ecoparc
L'ecoparc de l'amor
Preparem una paella
Mentre cantem una cançó

Bueno família, gràcies a tots!
A FIGA, a Col·labo, als de l'Inquiet
A tots els treballadors de l'ecoparc
I als raveros
Ale, a reciclar molt i a descansar!


[Español]

Rave entre mesas y cartones
Tenemos lámparas de todos los colores
Si estás cansado, siéntate en el sofá
Pon la tele, el enchufe no sé donde está
Aquí comemos de lata, lentejas fresquitas
Llenas de hierro, chapas y chinchetas

Llévame al ecoparque
Llévame un jueves
Hacemos una fiesta en el contenedor
Vamos al ecoparque
El ecoparque del amor
Preparamos una paella
Mientras cantamos una canción

¡Hey! Que me he encontrado por aquí un tornillo
¿Esto de qué trasto es, che?
Que vamos por ahí sin cuidao perdiéndolo todo
¡Viva el ecoparque!

Polipropileno (PP)
Poliestireno (PS)
Campaña electoral
Plásticos derivados
Vinilos
Resinas

Llévame al ecoparque
Llévame un jueves
Hacemos una fiesta en el contenedor
Vamos al ecoparque
El ecoparque del amor
Preparamos una paella
Mientras cantamos una canción

Bueno familia, ¡Gracias a todos!
A FIGA, a Col·labo, a los del Inquiet
A todos los trabajadores del ecoparque
Y a los raveros
Ale, a reciclar mucho y a descansar!